1942 Maricarmen



Maria del Carmen 20 años
Gaetano Stipa 18 años
Antes de todo quiero disculparme 
si hubieran  algunos errores gramaticales  o si la cronologías de los hechos no coinciden del todos, pensad que todos estos hechos han  sido recuerdos de un adolorido marido que ya ha cumplido 86 años y que después de 62 años ha perdido su Amada Esposa, que lo era todos para el nunca podre olvidar su sonrisa y su apego a la vida, la quería y seguiré queriéndola por el resto de mi vida. 

Permitan que me presente: Soy Gaetano Stipa y fui por mas de 62 años el compañero, amigo, protector, y desde 30 de Diciembre de 1962  asta el día de su muerte marido de Maricarmen. 
soy Italiano, nací in Villa Santantonio di Castel di Lama Provincia di Ascoli Piceno (Marcas) entre los  ancianos  del pueblo conocida como la bettegola,  el nombre  de Bettegola en Italiano Tiendecita lo debe al facto de que se encuentra en la Carretera SS 4  (Srada Statale 4. denominada la vía salaria que a tiempo de Impero Romano (como sigue hoy en día anda desde Porto D'Ascoli a Roma) y los carreteros que transportaban la sal desde las salinas de Porto D'scoli a Roma se paraban en la tiendecita de Villa Santantonio para restaurarse y  prepararse al largo camino que aun tenían por delante, se bebían un vaso de vino compraban puros algos de comer y beber y a seguir asta la próxima parada.  Que no se donde seria en aquellos entonces la Salaria no era muy poblada y mis recuerdos un poco empañados por el tiempo transcurrido.
Cuando yo tenia unos trece años y medio nos trasferimos todas las familia (padre Achille Stipa, Madre Vienna Vagnoni, Hermanos y Hermanas por orden de nacimiento, Alfredo, Ilde, Livio, Antonietta, Giuseppe, Gaetano e Domenico. desde el principio nos asentamos en Ragnola una pequeña fracción de porto D'Ascoli en una casa alquilada, mas tarde entre mi Padre y todos mis hermanos nos construimos una casa de dos planta casi en el centro de Porto D'Ascoli en la via Arno.
Aprendí la profesión de Carpintero de (punta a palo) desde hacer barriles para el vino, puertas, ventanas, muebles de lujo, ataúdes y muchos mas. pero por motivo de alergias al polvillo que suelta la madera al lijarla abandone la carpintería y empecé en la metalúrgica

Cuanto cumplí 20 años como era y soy todavía un tipo intranquilo tenia gana de conocer el mundo, y mucho a disgusto de mis padres empecé ad apuntarme a las expediciones para los sitios que había en aquellos entonces, me apunte para el sur África no me aceptaron porque era muy joven, me apunte para Venezuela no me aceptaron por el mismo motivo. Al cumplir los 21 años cuando ya me iban a llamar para ir a la mili, me aceptaron para ir a Alemania.
Y a mediado de marzo del 1960 salí de casa para ir a un centro dóndes los medico Alemanes nos reconocieron desde las uñas de los pie hasta las puntas de los cabellos, y algunos lo mandaron para casa, yo tuve suerte y me quede.
Entonces nos reunieron a los restantes en un salón y empezaron a preguntar quien sabe hacer esto y quien sabe hacer el otro, como entre la profesiones que preguntaron no avía ninguna de las mía yo me calle en espera de otras profesiones, pero no vino ningunas mas llego un Alemán que digo " Y todos el resto irán a Bremen Blumenthal a la Wollkämmerei 
nadie comprendió los mas mínimo lo que quería decir con eso.
Nos llevaron en tren hasta el norte de Alemania a Blumenthal nos instalaron en una residencia que había sido un cuartel militar nos dieron una bolsa de alimentos con un pan unos salchichones el pan era como un chicles tanto que entre yo y unos de los compañeros lo cogimos cada uno por una punta y empezamos a tirar cada uno   toco la pared opuesta con las espalda y el pan no se rompió y el salchichón olía tanto a humo que sin palabras nos miramos uno abrió la ventana y los otros tiraron los salchichones a las calle. Esto fue el Sábato 19 o 20 de marzo de 1960 al otro lunes llegamos por fin a ver el trabajo que nos había tocado, se trataba de trabajar lanas de ovejas proveniente en mayoría desde Australia, lavado, peinado, Hilado, y hacer madejas. 
 yo aprendí muy rápidamente el Alemán Y así pasaron rápidamente los días los meses  y los años. Y  en el mes de junio de 1962 cuando llego Maricarmen en Alemania con una expedición desde España yo ya hablaba casi perfectamente Alemán,  había recorrido Alemania de norte a sur y sur y a norte otra ves siempre en busca del trabajo que me gustaba dependiendo tanto  del trabajo como del salario ya que estaba ganando en Alemania meno de  las mitad, que ganaba en Italia dos años antes.

María del Carmen  con 18 años
María del Carmen Salguero Correa:

Nació en Huelva Andalucía España en la calle del Matadero hoy  rebautizada, por Av. Escultora Miss Whitney. Su padre fue Victoriano Salguero Diéguez y su madre Carmen Correa Esparragoso. Tenia cuatros Hermanos Luciano, Francisco, Vicente y Victoriano.

Maricarmen con
pocos meses
No, no era muy inteligente, supuesto que en aquellos entonces en el pleno de la dictadura Franquista las gente de clase media no disponían de fondo como para que sus hijos estudiaran y tratándose de una mujer aun meno, pero todas su pequeñas faltas la igualaba con su belleza y alegría. 

su niñez la paso con su amiguitas jugando en las cadenas  ( se trataba de unas cadenas que cerraba el paso a la vía del tren )


Maricarmen segunda de izquierda de mocita era
pantalonera, aquí tomando café con su compañeras



Con la edad de unos 14-15 años
 
Maricarmen en el bosque de Blumenthal

Con la edad de unos 14- 15 años cusía pantalones para un sastre local. para ayudar a la familia numerosa y lo hacia a gusto como se puede apreciar de su sonrisa y ojos alegre.

A los 20 años recién cumplidos Se vino a Alemania necesito la firma del padre para poderse venir en el 1962 las mujeres eran mayores de edad con 23 años.

Esta imagen a la derecha ha sido hecha en el bosque de Blumendhal una población de la provincia de Bremen en Bremennord.


El día que Maricarmen (Niña o Chati para mi). Empezó a trabajar en la Wollkämmerei 
(el día 16 de Junio de 1962). Fue un día de suerte para mi y creo, soy seguro también para ella, como ya he dicho fue una suerte que ese mismo día la viera, (al verla y darme el flechazo fue todo una) porque yo tenia el turno cambiado En la Wollkämmerei se trabajaba a tres Turno, pero como estaba echando horas extra se dio la casualidad que la echara en su reparto, pero el próximo día  ya no estaba y yo me preguntaba que donde estará?? Con un poco de Italiano ayudándome con las manos me hice comprender a su compañera ( que mas tarde conocí bien  y que se llamaba Carmen estaba casada y era del mismo Barrio que Maricarmen) y ella me hizo comprender que estaba en el hospital y la habían operado de las apendicitis, a mi me dio como un dolor en el pecho pensando que apena la había visto y ya se ponía mala, a la salida del trabajo me fui directamente al hospital y haciéndome pasar por un pariente pude entrar a visitarla, cuando elle me vio se quedo como atontada ( ¿pensaría y este quien es?) yo ayudándome con las manos que la había visto en el trabajo, ella me hizo comprender que ella también se acordaba de haberme visto, cosa que me alegro mucho, porque comprendí que ella también me había  notado. le pregunte si estaba bien, si la trataban bien y si la comida le gustaba, la comida no le gustaba o eso creo que me dio a entender, muy comprensible ya que en aquellos entonces las comida Alemanas dejaba muchos que desear, desde entonces fui a verla diariamente y siempre le llevaba algunas frutas naranjas o mandarinas, a mi me repagaba al ver el brillo en sus ojos verde cuando ce la daba. Cuando salió del Hospital fui a verla en las residencias de las mujeres y ahí me hice amigo de casi todas su compañeras, mientras ellas siempre mas se alejaba de mi, creo que era recelosa porque no sabia a lo que yo iba, si era en serio o si solo quería pasar un rato. Yo si que lo tenia claro ella era la mujer con la que quería ponerme viejo.

Ella tubo muchos admiradores  Alemanes, Españoles Italianos. Pero yo tuve la suerte de ganar la batalla.

Maricarmen aguantando un árbol en el bosque de
Blumenthal- ¿o será al revés ella se aguanta al árbol?

Desde entonces me dedique a aprender español gracias ad un buen amigo de Villanueva de los Castillejos Francisco Galvan aprendí muy pronto, tanto que a los tres meses pude escribir a mi futuro suegro para pedirle la mano de su hija ya que ella  con 20 años era todavía menor de edad. (Mi Suegro Victoriano y mi Suegra Carmen me contestaron que estaban de acuerdo), así que para las Navidades de ese mismo año vinimos a España para casarnos, con nosotros vinieron todas o casi todas las compañeras que habían venido a Alemania juntos con ella y todas estuvieron invitada a la boda en la recién construida Iglesia del Rocío, con Bufet en el también recién abierto restaurante las columnas en la Isla Chica, 


desde izquierda mi cuñado Luciano mi Chati yo (con los ojos cerrado una
gripe que había cogido en el tren de tercera clase viniendo de barcelona A Sevilla) 
mi suegra Carmen y el pequeñín abajo es Victoriano mi cuñado mas pequeño

a la vuelta a Alemania nos llevamos a su hermano Luciano para buscarle trabajo pero no tuvimos suerte porque por falta de visado en la frontera tuvo que volver a España y volver a entrar otra vez, Volvió otra vez y se quedo primero en la WollKämmerei, (donde se trabajaba las lanas) después en la Tauwerke (Dóndes se trabajaban las fibras de Agaves para hacer cuerdas, alfombras y otras cosas útiles para las casas)

Mi Chati con su Barriguita

En el 1963 Maricarmen-Chati quedo embarazada en abril o Mayo la tuve que traer a España porque nole sentaba nada bien el embarazo la deje con sus Padres y Hermanos, en ese tiempo yo tuve que trabar doble de día con los albañiles y de noche en la WollKämmerei, para tener dinero disponible en caso de que ella tendría que ingresar en el Hospital, en aquellos entonces no había convenio entre España y Alemania para las Seguridad Social. el día 9 de noviembre 1963 nació nuestra hija Milena ya que Milena no era ningun nombre de santos/as no se le pudo poner el nombre de Milena a seco tuvo que llamarse, María Eleana -- Milena, yo que estaba todas vía en Alemania pedí la cuentas en las  WollKämmerei, y para las Navidades del 1963 me presente en Huelva a ver mi hija y recoger mi hija y mi mujer, me acordare siempre que fuimos a ver una películas de Tarzán y mi hija que todavía no tenia ni dos meses movía continuamente la cabeza siguiendo los movimientos de Tarazan, a final de Enero de 1964 nos fuimos en tren Hacia Italia (Fue el primer Viaje de mi Chati hacia Italia) mis padres nos recibieron con muchas alegría, tanto que mi padre se gasto la grande sumas de aquellos entonces de 75mil liras para un passegino (paseador) para Milena . yo encuentre trabajo en la Florentia (ya no existe)  una fabrica de laminado como mecánico Ya que la Florentia  había tenido sucursales en Argentina y desde hay se habían traído a Italia las maquinaria de mas valor,  pero todos los planes de montaje estaban en español y nadie había estado en grado de montarlas. y yo me comprometí en montarlas, pero me vi en apuro cuando note que de tantos probar y reprobar, se habían perdidos muchas piezas de las maquinarias, pero gracias a los que había aprendido en Alemania  Trabajar en Tornos, Taladros , fresas y otras maquinas de las familias de metalúrgicas, estuve en grado de reproducir la piezas que faltaban ( mientras tantos mi suegra me escribía que Luciano en Alemania se había ligado con una Gallega de mala fama y a ver si podíamos hacer algos para volverlo a buen camino) Asi que el mismo día que probamos la maquinas y todas funcionaban como había esperado, pedí la cuenta en la Florentia para volver a Alemania y intentar recuperar mi cuñado Luciano. Los directores de la Florentia me rogaron que me quedara que ellos necesitaban un buen mecánico. Pero yo dije que ya estábamos listo para volver a Alemania, y nos Fuimos el segundo viaje de mi hija con pocos meses. 


Mi cuñado y la Gallega. no, nos  lo pusieron fácil, se habían cambiado en las misma empresa pero en otras ciudad y otras bundesland, desde Bremen a la Baja Sajonia ya que Bremen es como que fuese el corazón de la Baja Sajonia porque esta rodeada por la baja Sajonia y Bremen en el centro. Pero los  encontré, los separe a disgusto de la gallega y poco después se caso con Pilar hija de  extremeños que tuvieron que escaparse de Marruecos después que Marruecos obtuviera la independencias, tuvieron que abandonar su casa su fabrica de mosaicos y muchos mas.


ya que que estábamos otras vez en Alemania y con una hija, quise aprovechar para buscarme otros trabajo uno mejor el que me gustaba de obtener de haces años cuando a final de 1962 la BremerVulkan unos de los mejores Astilleros del norte de Alemania fui a pedir trabajo y el interprete, el Señor Tarandek me dijo que no podía ser ya que era Italiano y los Italiano y los Españoles no se llevaban bien, Así que esta ves me dirigí directamente al señor Tarandek en Español pidiendo trabajo y enseguida me lo  dieron, pero cuando vieron mis documentos me dijeron otras ves que no podía ser por ser yo Italiano, a lo que yo conteste que porque no puede ser que trabaque con Españoles y si puedo estar casado con una Española el señor Tarandek ( Que era una buenísima persona ) me dijo que iban ad hacer un experimento a ver si daba resultado y por lo visto tuvo buen resultado ya que desde entonces la BremerVulkan Tubo siempre mas Italiano.


una ves instalado a la Vulkan hice cuando era posible para traerme a mi cuñado Luciano con migo y por fin lo conseguí, se instalo como Gruista en el Astillero Bremer Vulkan por unos cuantos años hasta que después de casarse con Pilar y tener una hija Irene, se vinieron definitivamente a España.


En el 1964 después de tener un buen Trabajo y ganándolo bien decidí sacarme el Carne de conducir al principio no me salió nada fácil, los Alemanes ponían a disposición formularios para los examen en muchos idiomas y yo había escogido el Italiano (tres errores eran permitido) y yo siempre tenia cincos o mas errores no comprendía yo ni mi chati como podía ser yo estaba seguro de no haber cometido ningún error, cuando un día me toco una pregunta ( que decía - ¿a que velocidad se puede correr en un camión estrecho?) Comprendí que yo no hacia errores era la traducción que era mala, desde entonces empecé a usar formularios en Alemán, y la cosa cambio radicalmente ya no tenia ningún error, me presente a los examen y saque el carnet a la primera.

En ese mismo año nos compramos un coche de segunda mano, un Opel Record modelo 1960 de 4 años de antigüedad la filial Opel nos aseguro que estaba en perfecto estado, así que nos preparamos para las Navidades viajar a España unas pareja de españoles se apuntaron para venir con nosotros así nos podíamos compartir los gastos, pero el coche no estaba tan perfecto como nos habían asegurado a los 300 Km. de Bremen se rompió el motor.

Yo y Milena en el coliseo de Roma 
mi Chati izo la foto
No no es el nuestro pero es el mismo modelo
el año siguiente nos compramos un FIAT--NSU Europa 1300 este coche nos dio muy buen resultado con el cual hicimos unas infinidad da viaje a España Italia con el estuvimos aparcado en Plaza San Pedro de Roma hoy en día es imposible acercarse a la zona en coche, estuvimos dando una gira por Italia juntos a mi suegra Carmen



A partir de esa fecha tuvimos una vida bastante feliz, yo ganaba bastante en el Astillero Bremen Vulkan ella trabajo en la Tauwerke, y últimamente en la steingut  una fabrica de mosaico, hasta que tubo un accidente en la salida de la fabrica y se rompió la rotula de las pierna izquierda, estuvo de bajas unos meses hasta que la despidieron (¿Motivo? Era muy joven para la renta) ya que yo los ganaba bien no me preocupe para seguir luchando para una renta, aun que legalmente le partencia ya que fue a la salida del trabajo y eso rezaba como un incidente laboral.


Milena cuarto cumpleaños

El tiempo iba pasando Milena se iba poniendo Grande 


Milena primer día de colegio a los 6 años


Así de felices queríamos pasar el resto de nuestra vida  pero la muerte de ella llego antes
(cada ves que miro  esta foto me se llenan los ojos de lagrimas)




Abría muchos mas que contar pero lo dejaremos así, solo quiero aportar que Milena se  caso muy joven tuvo dos hijas  y nos hizo Abuelos su hija mas joven se caso aun mas joven que ella y tuvo también dos hijas y nos hizo Bisabuelos la mayor se caso mas tarde y tuvo un hijo el único hombre en la familia, Ya mi chati nos ha dejado sin poder llegar a ser tatarabuela,
a Ver si puedo llegar yo! Sin ella la hecho mucho de meno 



Parece mentira, pero por desgracia no lo es, ha pasado casi 3 meses desde que Maricarmen mi chatí es  un Ángel pero yo sigo hablando diariamente con ella: (es que cuando ella estaba aun con migo  nos pasábamos horas sin vernos Ella a un lado del comedor viendo la TV y yo al al otro lado entreteniéndome con el PC y cuando Llamaban a la puerta o sonaba el teléfono yo le decía Chatí  ese será paco -su Hermano - o ese es el paquete que he encargado  en Amazon ) Y ahora como no me contesta, miro y como veo que no esta me hago consciente que no esta y nunca mas estará. Entonces me saltan las lagrimas como ahora que he mojado todo el teclado, la hecho mucho, mucho, muchísimo de meno, Ruego me disculpen  es la unica forma que tengo de desahogar mi pena .



De camino a Santa Rita  in Italia desde izquierda: Mi Padre Achille - Maricarmen - Yo - Milena
Daniela Hija de mi Hermano Livio e su mujer María  e mi madre Vienna


Maricarmen y Milena A una Boda de un Sobrina en lis Apeninos in Italia


En la Fiesta de Colon La Colombina en Huelva Disparando a la diana para sacarnos una foto
Maricarmen la madre Carmen y Milena que no se ven las tapo yo con las manos
0



 
Maricarmen  en el laguito (en casa de Milena y ben) para que los peces le muerdan los pie



Maricarmen y gaetano en la playa de porto D'Ascoli


Ti voglio tato bene

     Cada día que pasa mas te 
hecho de meno - ti amo tantissimo

Hoy 6 de Febrero 2025 hacen 3 meses que mi Chati me dejo 

Hoy 6 de marzo 2025, hace cuatro meses que mi Chati me dejo solo en este mundo





No hay comentarios:

Publicar un comentario